Flăcăi frumoși, voi pierdeți cea
Mai mândră roză din tichie!
ciraci cleioși la cap, păzea!
Când Montpippeau Ruel, vă-mbie,
feriți-vă, că-i pușcărie!
Și Colin de Cayeux ‘ntr-o zi
trecând prin ele cu trufie,
cu tot apelul, o mierli.

Nu-i joc de trei parale când
și trup și suflet miză este;
de pierzi, zadarnic vii plângând –
te faci de râs și de poveste!
Iar de câștigi, dintre neveste
Didona n-o să-ți cadă-n brață.
…Dar omu-i prost, cu toate-aceste
și-și joacă pe nimic o viață.

Ci ascultați încă odată
un adevăr știut de-o țară:
orice pomană bea-o toată
iarna la foc, la codru-n vară.
Din ban, alt ban n-o să răsară,
deci risipiți-i cu plăcere!
Aveți urmași ca să vi-i ceară?
Cu bani furați, nu faci avere!

– Frumoasa învățătură a lui Villon, dată copiilor pierduți –
Francois Villon, traducere de Neculai Chirica

Aici găsiți Povestea imaginilor și a camerei cu care au fost făcute.